Rock ’n’ Roll According to the Chinese Communist Party

The rock ballad was a cult classic in China. But what if the party wanted to use it to spread “positive energy”?

By Vivian Wang and Weiyi Cai

中国梦的破灭

他们叫她孤女。她渴望逃离贫穷和不幸。但一切都以悲伤结尾。

By Javier C. Hernández, Albee Zhang and Rumsey Taylor

总理家人隐秘的财富

This is a Chinese-language version of an investigation by The New York Times showing that the family of Chinese Prime Minister Wen Jiabao, who has staked a position as a populist and a reformer, owns about $2.7 billion in assets.

By David Barboza

《纽约时报》如何报道世界？NYT Global主编回答中文读者提问

几周前，我们向世界各地的时报读者收集有关《纽约时报》如何向国际读者报道新闻的提问。我们收到了几十个来自中文读者的问题，这里是NYT Global主编乔迪·鲁多伦对其中几个问题的回答。

By The New York Times

How Thousands in China Gently Mourn a Coronavirus Whistle-Blower

Dr. Li Wenliang tried to warn his country but was silenced. Now its traumatized people visit his spirit online.

By Li Yuan and Rumsey Taylor

手机记录的海上谋杀案

去年一部遗忘在斐济首都苏瓦的手机被人发现，里面有一则视频记录了几个不明身份的人在大海里于众目睽睽下被射杀的场面。

Catherine Spangler

Dr. Li’s Apology Letter

The Times is making public for the first time the contents of the apology letter that Dr. Li’s employer made him write.

36小时玩转意大利佛罗伦萨

佛罗伦萨因丰富的历史闻名，但它同时也是寻找美食、艺术和音乐享受的好去处。

By ALEXANDRA GARCIA and WILL LLOYD